SRF untertitelt etwa 82 Prozent der Fernsehzeit – im Jahr 2023 waren dies 20'218 Stunden. Und SRF will den Anteil noch erhöhen: Bis 2027 sollen alle im Fernsehen ausgestrahlten redaktionellen Sendungen untertitelt werden.
Im Angebot
Dazu gehören auf SRF 1 sämtliche Sendungen zwischen 18 und 22.30 Uhr sowie folgende Spätsendungen: «ECO Talk» , «Club» , «Kulturplatz» , «Arena» und «Gredig direkt» . Hinzu kommen täglich die «Tagesschau am Mittag» , «Sternstunde Philosophie» und «Sternstunde Religion» am Sonntagmorgen, «SRF Kids News» am Samstag, alle Spielfilme Freitag- und Samstagnacht und alle Dokumentarfilme sonntags.
Auf SRF zwei werden alle Sendungen von 18 bis 21.30 Uhr untertitelt, dazu der gesamte Live-Sport von 8 bis 24 Uhr sowie alle Spielfilme Freitag- und Samstagnacht . Nach Möglichkeit werden auch Spielfilme und Serien ausserhalb der genannten Zeiten mit Untertiteln angeboten.
Zudem bietet SRF alle Live-Sendungen, sofern diese von besonderem politischen oder gesellschaftlichen Interesse sind, mit Untertiteln an. Dazu gehören etwa die Medienkonferenzen des Bundesrats .
Auf Play SRF sowie via Play SRF App lassen sich Untertitel in den genannten Angeboten ebenfalls zuschalten.
Hilfreiche Links
- So schalten Sie Untertitel im TV und auf Play SRF ein
- Wie Untertitel entstehen (Webseite Swiss TXT)
